Colton Herta became IndyCar's youngest-ever race winner at 18. Nine wins and 16 poles later, he left for Formula 2 and a Cadillac F1 test seat in 2026.